Accueil  
  e Brezhoneg / en français  

  L'association  
  Présentation  
  Actualité  
  Notre journal  
  Adhérez  
  Forum  
  Les drapeaux et écus bretons  
  Le Gwenn ha du  
  Drapeaux historiques  
  Provinces (broioù)  
  Pays (peier)  
  Départements  
  Villes  
  Ducs  
  Symboles celtes & bretons  
  Drapeaux celtes  
  Symboles celtes  
  Informations - boutique  
  Liens  
  Achat de drapeaux bretons  
  Bonus / Goodies  
  Comment pavoiser breton ?  
  Galerie photo  
  Espace enfants  
   

Et vous, pavoisez aussi !
Comment utiliser le drapeau breton

Pavoisez à terre

Dans les pays scandinaves ou aux États-Unis, il n'est pas rare de voir des mats de drapeaux fleurir dans les jardins. Certains trouvent cela excessif, d'autres y voient une manière originale d'affirmer son identité culturelle. En Bretagne, on commence à voir fleurir dans les jardins des drapeaux. Et pas n'importe lequel : le Gwenn-ha-Du, s'il vous plaît ! Donc citoyens, pavoisez, installez un mat, hissez un drapeau breton et surtout évitez de le laissez la nuit, au risque qu'il soit subtilisé par un fan de vexillologie.

Drapeau dans un jardin à l'Île d'Arz
Drapeau dans un jardin à Plougasnou
Drapeau dans un jardin à Plougasnou
(juste en face de l'autre)
Drapeau dans un jardin à l'Île d'Arz

Pavoisez en mer

Il est plutôt rare de voir des drapeaux dans les jardins, mais pas sur les bateaux. En Bretagne, plus de la moitié des bateaux arborent le Gwenn-ha-Du. C'est tout de même le pavillon de la Bretagne. Que ce soit les voiliers, mais aussi les compagnies maritimes, ils se font un honneur de hisser le drapeau breton à la proue ou sur les mats. De même, les navires étrangers ne s'y trompent pas. Comme pavillon de coutroisie il mette le drapeau breton. Enfin lors des fêtes maritimes qui se succèdent en été et particulièrement à Brest ou à Douarnenez, les vieux gréements sont pavoisés de Gwenn-ha-Du. Un bonheur pour les vexillologues (collectionneurs de drapeaux) !

Pavillon sur un mat
Pavillon sur un bateau de transport de passagers

Pavoisez en voiture

Les automobilistes bretons pavoisent aussi. Mais si ! On voit souvent sur le rétroviseur des voitures un Gwenn ha du (de petite taille évidemment). À charge d'avoir un bateau, il est donc possible de pavoiser aux couleurs de la Bretagne sur son véhicule. De même, on ne compte plus le nombre d'autocollants représentant le drapeau breton à l'arrière des véhicules.

Drapeau breton pour rétroviseur
Autocollant drapeau breton

Pavoisez pendant les concerts

On ne compte plus le nombre de festivals en été sur les terres bretonnes. Un des plus grands d'Europe a même lieu au centre de la Bretagne à Carhaix : il s'agit du Gouel an Erer kozh (ou Fetival des Vieilles Charrues en français). Pendant ces concerts qui ressemblent des milliers de personnes, on voit fleurir toute sorte de drapeaux et bien évidemment le Gwenn-ha-Du. Le jeune public n'est pas en mal d'humour pour détourner LE symbole de la Bretagne. Un Gwenn-ha-Du en forme de string par exemple, chacun appréciera à sa manière !

Les Vieilles Charrues 2006
Les Vieilles Charrues 2006

Crédit photo : La Voix du Nord

Crédit photo : Vieilles Charrues - Aurélyen
Moment historique : Ben Harper drapé du drapeau breton lors des Vieilles Charrues 2005
Autre moment historique : le premier Gwenn-ha-Du string lors des Vieilles Charrues 2006

Crédit photo : Vieilles Charrues - Jean-Michel Roignant
Source : les Vieillles Charrues

Pavoisez sur les bâtiments publics

Le conseil régional de Bretagne et les cinq conseils généraux pavoisent tous aux couleurs de la Bretagne et mettent le Gwenn-ha-Du en bonne place. La majorité des municipalités en fait de même. Il est presque systématiquement associé au "tri liv" comme on dit en breton (tricolore dans le texte) et aux couleurs de l'Europe. Le drapeau breton est donc aujourd'hui aussi un drapeau institutionnel. Il est loin le temps où il était prohibé, quoique en début 2006, le Préfet du Finistère a tenté d'interdire un panneau touristique sur une route national uniquement parce qu'il y avait un drapeau breton. Les vieux réflextes jacobins ont la vie dure ;-) C'était si grotesque de l'interdire parce qu'il y faisait fugurer un drapeau breton qu'il a finalement été installé...

Le Gwenn-ha-Du à côté du drapeau de Concarneau sur les remparts de la ville close
Le Gwenn ha du flotte devant le Conseil général de Loire-Atlantique pour marquer l'appartenance du département à la Bretagne
Le Gwenn-ha-Du, devant le siège de France 3 Bretagne à Rennes. Cette version est une version originale en format vertical
Le panneau de la RN 164 interdit par le Préfet du Finistère
 

     
 

Algues vertes et algues bleues : rassemblement et conférence à Glomel
Le littoral et la Méditerranée sous surveillance - Journée d'information Ifremer et Agence de l'eau Rhône-Méditerranée et Corse
Fabrice Ardhuin, lauréat d'une bourse du Conseil Européen de la Recherche
Élections régionales : une comédie qui ne fait pas recette
L'appel «Alimentons les régions» interpelle les candidats aux élections régionales

 
avec Eurominority.eu


 

Découvrez le "Gwenn ha du", le drapeau breton connu et reconnu aujourd'hui par tous. Découvrez l'histoire riche des drapeaux historiques de la Bretagne : bannière d'hermine (drapeau des ducs) et toutes les bannières des ducs de Bretagne. Découvrez aussi la richesse des drapeaux des pays (broioù et peier), des villes bretonnes et aussi les symboles et les drapeaux celtes.


Bannieloù Breizh : tout sur les drapeaux bretons
Copyright © Mikael Bodlore-Penlaez • Tous droits réservés • 2003 - 2009
Haut de pageRetour
Traduction bretonnne : Divi Kervella